■。深度。■

have a nice day..
這是從《My Own Private Idaho》（不羈的天空？） 1991年的電影，在最後的credit，出現的一句話。
也是電影主人公某個臺詞中，出現的一句話。
這個電影感覺也很沉重。所以have a nice day這句話，帶著一種在沉重中，依然渴望著平凡日子的希望。

將這種感覺寫在文字裡，是最初執筆的時候的想法。


今天看到同學寫了一篇心理學的summery，内容是“幸福的來源”。
心理學家，各有各的看法。人的確是從很多不同的事情中感到幸福，和不幸。

摘錄最後的部分 x 無責任翻譯——

After all, happiness is not a destination, it is a manner of
畢竟，幸福，並不是一個終點。
traveling and not merely a life lived by accumulating moments of pleasure.
他是一種並不是只有持續的快樂的旅程。


On the contrary, happiness is a long lasting enduring enjoyment of life; it is being in love with living.
相反，幸福是一種對生命的永久持續的享受，一種對生活的愛。
It is a reward for achieving a good character and personal values in life.
一種，給予擁有快活的性格和正面的價值觀的人們的獎賞。


It is not easy to find happiness in ourselves and it is not possible to find it elsewhere.
要在我們自己身上尋找幸福並不容易，但我們也無法從其他地方尋找到幸福。
People can even be happy by appreciating troubles because they are helping to build your character.
人可以在困難中尋找到快樂，因爲只有這樣，他們才能活出自己。



這是一篇好文章。
沒想到M同學竟然可以在心理學課堂上念到這麽有趣的課題……
所謂的幸福。


葉航，你找到了嗎？