マリア…僕は間違ってたのかい?
でもね…人はいつも嘘をつく
マリア…マリア 君の言う通り
誰もが綺麗なまま生きていけないんだね

靜謐的鋼琴,與告誡式的歌詞。
的確,一生都能保持純潔的人...不會存在。

不過個人特別喜歡的,其實是 chorus 的那兩句英文:

I miss you so much...Because I love you......
太想你了...因為我愛你。




曲子的主人翁,是 [Q.E.D.] 概念故事之中,背負上冤罪而被判終身監禁的男人。
男人原本,是個普通的郵差。
而送報目的地的其中一個公寓中,曾住著一個讓他迷戀過的女人 - Vivian。

回溯到五十多年前的過去……

——1954年6月30日
LA郊外的一個公寓中,發現了一名女性的屍體。
死者名為Vivian Pawell,被發現時,全裸的 Vivian 身上只包著一塊紅色的布(染血的床單),沉默地站在房間的正中央,手裡抱著嬰孩的娃娃——宛如聖母瑪麗亞般莊嚴。

——屍體之所以能維持這個姿勢,是因為兇手使用了鋼琴線,把屍體維持著懸挂木偶狀態。
嘴唇被黑色口紅凃成黑色,右眼下亦被畫上了黑色眼淚...

而牆上——
兇手用黑色口紅留下了Message...

For Heaven's Sake catch me. before I kill more. I cannot control myself.
為了上天趕快把我抓到,在我殺更多人之前。我不能控制自己。


而這案件,最後被命名為 [ Black Maria ]。
而真正兇手...
仍是史上的其中一個謎團...。




Maria - Acid Black Cherry
作詞:林保徳 作曲:林保徳

風に流されるまま こんな遠くにまで来た
嘘と罪に愛されて うまく笑えないんだ

マリア…僕は間違ってたのかい?
でもね…人はいつも嘘をつく
マリア…マリア 君の言う通り
誰もが綺麗なまま生きていけないんだね

壊れかけた白い世界で……君だけが愛をくれたね
誰もいないこの世の終わりで…君と肩を寄せ合い 優しく口づけて

I miss you so much...Because I love you......
I miss you so much...Because I love you.....

霞む空は“嘘”と“疑い”で曇り こんな世界に誰がした?
生きる程にまた哀しくなるだけで すこし歩き疲れたよ

誰も‥‥傷つけるつもりなどなかったんだ
今も‥‥僕はまだ恨まれているかい?
酷く‥‥強い孤独を感じるんだ
ねぇマリア…もう一度 抱き締めてくれ

透き通る世界がどこにもないとしても
ただ一つの真実は君への“愛”
“命”を“運”ぶってことが“運命”なんだとしたら
僕の逝く道はまっすぐに
君へと 今繋がっているんだ

僕の真実を唄おう…君に今、届く様に
真実の声を唄おう…壊れかけた世界で

マリア…まだ僕は蔑まれているかい?
僕なんて…生まれて来なくてもよかったのかな?
マリア…マリア…マリア この僕にまだ
君を愛する資格はあるかい?

透き通る世界がどこにもないとしても
ただ一つの真実は君への“愛”
“命”を“運”ぶってことが“運命”なんだとしたら
この命が目を閉じる時 最後に
優しく口づけて

僕の真実を唄おう…君に今、届く様に
真実の声を唄おう…壊れかけた世界で

I miss you so much...Because I love you......
I miss you so much...Because I love you.....

壊れかけた白い世界で……君だけが愛をくれたね
誰もいないこの世の終わりで…君と肩を寄せ合い 優しく口づけて

風が静かに消えた…今、君に逢いに行くよ…
創作者介紹

■。深度。■

sdxxx 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()